Apkungen besegrar demonen, från Färden till västern
Historien om den vita bendemonen, som kommer från kapitel 27 i Färden till västern, är en klassiker inom en klassiker. Den har inspirerat till Shen Yuns dans Apkungens triumfer och visar hans mäktiga krafter. Så här lyder historien.
Buddhist-munken Xuan Zang (även känd som Tangmunken och Tripitaka) och hans tre lärjungar reser från Kina till vad som idag skulle kallas Indien, på jakt efter de heliga buddhistiska skrifterna. En dag kommer Tangmunken och hans lärjungar, Galten, Sandmunken och Apkungen (även känd som Sun Wukong), till den mystiska Vita tigerns bergskedja. Där lurar den vita bendemonen.
Demonen tar sig en mänsklig form för att försöka lura resenärerna och förvandlar sig till en ung flicka. Den magikunnige Apkungen ser rakt igenom detta och dödar den falska uppenbarelsen. Apkungens plötsliga våld mot en till synes oskyldig flicka gör buddhistmunken förskräckt. Demonens ande överger kroppen och lämnar bara efter sig ett lik. Den förvandlar sig sedan så att den ser ut som flickans mor, som Apkungen dödar igen. Den fredliga munken är nu vid mycket förvirrad. Demonen lär sig inte av läxan och förvandlar sig sedan till fadern, som Apkungen också dräper och denna gång förintas demonen.
Men den stackars munken, som inte kunde se andedemonen, är bestört och tror att hans lärjunge har blivit galen, som mördat tre oskyldiga människor. Äcklad fördriver han Apkungen från pilgrimsresan och svär att inte befatta sig med honom igen.
Apkungen kastar sig ned vid Tangmunkens fötter för att ta farväl, men munken vänder sig bort. "Jag är en anständig munk och därför accepterar jag inte bugningar från onda människor som du". Apan, som inte är den som ger upp så lätt, sträcker handen bakom det lurviga huvudet, plockar tre hårstrån och blåser på dem. De förvandlas omedelbart till tre apor som ser ut precis som honom. På alla sidor runt munken bugar de sig samtidigt och den förbittrade Tangmunken har inget annat val än att acceptera gesten.
Munken och de återstående lärjungarna fortsätter utan Apkungen och befinner sig nu i en skog. Den svarta tallskogen är fylld med demoner som visar sig vara för starka för Galten och Sandmunken. Munken fångas och förvandlas till en tiger. Galten bönfaller slutligen Apkungen att återvända. Han accepterar erbjudandet, besegrar demonerna och räddar sin herre igen.
De fyra fortsätter sin färd till västern och många fler prövningar väntar dem.
19 juli, 2011